Voyager की वापसी और बोर्ग पर प्रहार

2378 में, डेल्टा क्वाड्रंट में फँसने के लगभग सात साल बाद भी USS Voyager घर से दशकों दूर था। तभी एक बुज़ुर्ग एडमिरल कैथरीन जेनवे एक ऐसे भविष्य से आईं जिसमें यह यात्रा तेईस साल लंबी चली थी और जिसमें कई क्रू सदस्यों की जान गई थी, जिनमें सेवन ऑफ़ नाइन भी थीं। वे उन्नत तकनीक और उस परिणाम को बदलने की एक योजना लेकर आईं।

एडमिरल चाहती थीं कि Voyager एक नेब्युला में छिपे बोर्ग ट्रांसवार्प हब का इस्तेमाल करके तुरंत पृथ्वी पहुँच जाए। उनके युवा रूप ने हब को नष्ट करने पर भी ज़ोर दिया, ताकि दूसरों को बोर्ग से बचाया जा सके। एडमिरल ने ख़ुद को आत्मसात होने दिया और बोर्ग क्वीन और कलेक्टिव को एक न्यूरोलिटिक रोगाणु से संक्रमित कर दिया, जबकि भविष्य के कवच से सुरक्षित Voyager नेटवर्क में उड़ गया।

हब ढह गया और क्वीन नष्ट हो गई। Voyager पृथ्वी के पास एक बोर्ग स्फ़ीयर से बाहर निकला, जहाँ स्टारफ़्लीट के एक बेड़े ने जहाज़ को घर तक पहुँचाया, और इसी दौरान बी'एलाना टॉरेस ने जहाज़ पर अपनी बेटी को जन्म दिया।