Khan despierta de la Botany Bay

En 2267, la Enterprise encontró a la deriva en el espacio la SS Botany Bay, una vieja nave durmiente terrestre de finales del siglo XX. A bordo, unas setenta personas yacían en animación suspendida. Su líder, reanimado en primer lugar, se presentó simplemente como Khan, pero pronto fue identificado como Khan Noonien Singh, un superhombre creado por ingeniería genética que había gobernado una vasta parte de la Tierra durante las guerras eugenésicas antes de huir al espacio.

Carismático e implacable, Khan se ganó a la historiadora de la nave, la teniente Marla McGivers, reanimó a sus seguidores y se hizo con el control de la Enterprise, amenazando con matar a Kirk si la tripulación no obedecía. Con la ayuda de última hora de McGivers, Kirk recuperó su nave y redujo a Khan.

En lugar de encarcelarlos, Kirk exilió a Khan y a los suyos al indómito mundo de Ceti Alfa V, donde McGivers decidió acompañarlo. La decisión tuvo graves consecuencias: algunos meses después, un planeta cercano estalló y devastó la colonia, y cuando Khan fue hallado de nuevo en 2285 culpó a Kirk de la muerte de muchos de sus seguidores, preparando el terreno para The Wrath of Khan.