सेक्टर 001 की लड़ाई और 2063 की यात्रा

2373 में एक अकेला बोर्ग क्यूब फ़ेडरेशन क्षेत्र को पार करके पृथ्वी की ओर बढ़ा। अपने पिछले आत्मसातीकरण के कारण रोमुलन न्यूट्रल ज़ोन में गश्त का आदेश पाए कैप्टन ज़्यां-ल्यूक पिकार्ड ने आदेश की अवहेलना की और नए USS Enterprise-E को सेक्टर 001 ले आए, जहाँ स्टारफ़्लीट का एक बेड़ा पहले से ही पस्त हो रहा था। कलेक्टिव से अपने बचे हुए जुड़ाव का सहारा लेकर उन्होंने एक कमज़ोर बिंदु ढूँढ़ निकाला, और क्यूब नष्ट हो गया।

एक छोटा बोर्ग स्फ़ीयर बच निकला और उसने अप्रैल 2063 तक एक टेम्पोरल भँवर खोल दिया, ज़ेफ़्राम कोक्रेन की पहली वार्प उड़ान की पूर्वसंध्या तक। Enterprise ने अतीत में उसका पीछा किया, स्फ़ीयर को नष्ट किया और क्षतिग्रस्त Phoenix की मरम्मत में जुट गया, जबकि जहाज़ पर बीम होकर आए बोर्ग ड्रोन एक के बाद एक डेक को आत्मसात करते गए। पिकार्ड का सामना बोर्ग क्वीन से हुआ, जिसने डेटा को कलेक्टिव की ओर खींचने की कोशिश की।

डेटा क्वीन के ख़िलाफ़ हो गए, कोक्रेन की उड़ान इतिहास के अनुसार हुई, और फ़र्स्ट कॉन्टैक्ट के लिए एक वल्कन जहाज़ आ पहुँचा। Enterprise बहाल टाइमलाइन के साथ अपनी सदी में लौट आया।